Nagyon boldog új esztendőt mindannyiótoknak! Alles Gute für 2016! ...
Adventikus porcukorfelhő/ Wolken aus Puderzucker
23:22:00
23:22:00
Mert csak ennyire jutott idő két szoptatás, pelenkázás, meseolvasás, társasozás között. De ez tele volt illattal, ízzel, várakozással, szeretettel. És fogadkozással, hogy jövőre majd. De ha nem, az sem baj, mert így is szerettük, és kedves emlék lesz. Weil ich nur für so Vieles Zeit hatte zwischen Stillen, Windelwechseln, Vorlesen, Spielen. Das war aber voll mit Düften, Geschmack,...
István Vilmos
8:55:00
8:55:00
"Ő az, kit pont ilyennek láttam Mikor izgatottan vártam Hogy csak ő jöhet Ő az, s mit önmagamról hittem Mindent félre kellett tennem Ez már az új szerep Változom, hogy megfejtsem őt Bámulom, s lelkembe lát Hallgatom a jövőidőt Hogy merre visz tovább Ő az, kit kézen kéne fognom S lehet akármennyi gondom Sohasem bántanom Ő az, nem...
Majdnem giccses november/ Fast kitschig
23:46:00
23:46:00
Néha egyszerűen hajlamosak vagyunk nem észrevenni a bennünket körülvevő csodákat. Vágyakozva nézem a gyönyörű őszi erdőt egy filmben, még álmodom is a sokszínű erdőről. Másnap délelőtt hirtelen ötlettől vezérelve sétálni indulok a fölöttünk lévő erdőbe, és ezt találom... Szinte giccses, annyira gyönyörű, színes. Muszáj beletúrni az avarba, szinte bizseregnek az ujjaim, annyira kívánják ezeket a színeket érinteni. És...
Édes vasárnap/ Sonntagssüss
1:14:00
1:14:00
És én csak a tésztát dagsztottam, minden más Bori műve. ♥ Még sosem ettünk ilyen finomat... Und ich musste nur den Teig kneten, alles anderes hat Bori gemacht. ♥ Ich habe noch nie so einen leckeren Kuchen gegessen... ...
Babasarok/ Babyeckchen
9:30:00
9:30:00
Végre elkészült. Szinte teljesen. Már csak Bori bekeretezett rajza hiányzik a kiságy fölé. Éppen olyan, amilyennek képzeltem, terveztem. Egyszerű, kedves, és igyekeztem minél több mindent magam készíteni... Endlich ist es fertig. Fast fertig. Es fehlt nur noch das Bild, was Bori gemalt hat. Und es ist so geworden, wie ich es mir vorgestellt habe. Einfach, aber lieb, und...
Töklámpás/Laterne
10:41:00
10:41:00
Apa alkotása. Mint mindig. Der Künstler war der Papa. Wie immer. És holnap -ha még itthon leszek- megmutatom végre a babasarkot... Und morgen -wenn ich noch zu Hause bin- zeige ich Euch die Babyecke... ...
Szeretlek, ősz!/ Ich liebe dich, Herbst!
9:41:00
9:41:00
Gyűjtögetünk, és szerencsére az erdő és a kertünk bőségesen ellát bennünket kincsekkel... Es ist Sammelzeit, und wir haben Glück, der Wald unser Garten bietet auch zu dieser Zeit viele Schätze... Délutánonként finom sütikkel kényeztetjük magunkat, esténként diótörés közben, gyertyafényben beszélgetünk. Nachmittags verwöhnen wir uns mit leckeren Kuchen, abends werden Kerzen angezündet und wir unterhalten uns beim Nussknacken. A...
