Hihetetlen, de Bori ma két éves.
Kaum zu glauben, aber meine Bori feiert heute ihren zweiten Geburtstag.

Pedig éppen tegnap született...
Es war nur gestern, als sie geboren ist...

És annak is csak néhány napja, hogy az első születésnapját ünnepeltük.
Und ihren ersten Geburtstag haben wir auch vor ein Paar Tagen gefeiert.

Ma csak kicsiben ünnepelünk, hiszen hétvégén itt lesznek a testvérei, nagymamák, nagynéni, nagybácsik, unokatestvérek. Éppen, mint amikor született. 2010-ben, nagyszombaton, 10 óra 25 perckor...
Heute wird nur klein gefeiert, denn am Wochenende kommen ihre Geschwister, die beiden Omis, Tante, Onkeln, Cousine. Ganz genau so, als sie geboren ist. Am Karsamstag 2010, um 10.25...