Hetek óta beszélgetünk arról, hogy milyen állatokat szeretnénk majd tartani. Egy dologban értettünk egyet elsőre: kecskénk nem lesz, hiszen gyümölcsöst szeretnénk, és a kecske mindent megrág.
Nos, tegnap óta új tagja van kis családunknak - Szürke, a kecske.
Seit Wochen sprechen wir darüber, welche Tiere wir haben möchten. Eins war sicher, da waren wir vom Anfang an einig: keine Ziegen, denn wir möchten viele Obstbäume auf den Grundstück, und die Ziegen fressen Alles auf.
Nun, seit gestern haben wir ein neues Familienmitglied - Szürke (Grau), der Ziegenbock.

Mivel hirtelen került hozzánk, még nem sikerült a helyét tökéletesen kialakítani, de a héten egészen biztos, meglesz a lehető legtökéletesebb kecskekarám.
Weil er ziemlich unerwartet zu uns kam, ist seine "Ziegenwohnung" noch nicht vollkommen, aber bis Wochenende bauen wir ihm die beste Hürde, die es je gegeben hat.




És hogy kik lesznek még a mi kis tanyánk lakói? Erről majd legközelebb...
Und wer noch bei uns bald einziehen wird? Darüber erzähle ich nächstes Mal...