Ugye nem felejtettétek el?:-) A kis szerencsetündér mindenesetre nagyon készül...
Ihr habt es doch nicht vergessen, oder? Die kleine Glücksfee ist schon sehr aufgeregt...

Az elmúlt napok befőzéssel, gyümölcsszedéssel teltek, és persze gőzerővel készülünk az óvodára is. Közben pedig hol saját állatain, hol kedves vendégek szórakoztatnak bennünket.:-)
In den letzten Tagen haben wir Tomaten, Feigen, Pflaumen und alles mögliche noch geerntet und eingekocht, und natürlich mussten wir uns auch auf den Kindergarten vorbereiten. Dabei haben uns unsere Tiere und auch kleine Gäste unterhaltet.:-)


Szép vasárnapot és csodaszép első őszi napot kívánok!
Ich wünsche Euch einen schönen Sonntag und wunderschönen Herbstanfang!