Március/ März

Hogy vártam már az első igazi tavaszi napot! Egészen más volt úgy ébredni reggel, hogy kint tavasz van. Mert valóban tavasz van, igazi, madá...

Hogy vártam már az első igazi tavaszi napot! Egészen más volt úgy ébredni reggel, hogy kint tavasz van. Mert valóban tavasz van, igazi, madárcsicsergős, tavasz-illatú tavasz.

Ich habe den ersten richtigen Frühlingstag schon sooo erwartet! Schon das Aufstehen war ganz anders so, dass ich wusste, draussen ist der Frühling schon da. Denn er ist wirklich gekommen, der Frühling, mit Vögelzwitschern, Frühlingsduft in der Luft.

Mostanában mindig ezt énekeljük Borival/Zur Zeit unser Lieblingslied

Már látszanak a tulipánok, nárciszok... 
Man sieht schon die Tulpen, Narzissen im Garten...









 ...és természetesen a sok-sok munka is. De tele vagyok energiával, és segítségem is van, így sokkal könnyebb.:-)
...und natürlich auch die viel Arbeit. Ich habe aber reichlich Energie getankt, und Hilfe habe ich natürlich auch, so geht es viel einfacher.:-)





Terveim is vannak, kicsik is, nagyok is, de ezekről majd holnap...
Ich habe auch Pläne, kleine, aber auch grosse, darüber erzähle ich aber morgen...

You Might Also Like

2 megjegyzés

  1. Ich sag doch, endlich ist er da!
    Liebe Grüße,
    Markus

    VálaszTörlés
  2. .... Ja auch bei uns ..... geniale Sonne (gestern) und ein laues Lüftchen...einfach herrlich!
    Ich wünsch euch einen wundervollen Frühlingstag!
    Szia Anke

    VálaszTörlés