Tél van. Igazi, havazós, bár a hó alatt sár van, csúszik, és ronda, de a hó szép. Szeretem. Szeretjük. Der Winter ist da. Unter dem Schnee ist alles so richtig matschig, es rutscht und ist eigentlich auch hässlich, wenn man drauftretet, aber der Schnee ict wirklich schön. Ich liebe den Schnee. Ma kicsit lustább a napunk, később etettem...

Read More

Kellenek ide szavak? ;-)Muss ich etwas dazu sagen? ;-) ...

Read More

No, ez sosem volt így. :-) Most pedig el sem tudom képzelni az éltem máshol másként. És tervezek. Vannak "tanya-álmaim", de ezekről majd egy későbbi bejegyzésben. Na, das war nie so. :-) Und jetzt kann ich mein Leben anderswo überhaupt micht vorstellen. Ich habe pläne. Und ich habe auch meinen "Bauernhof-Traum", das kommt aber irgendwann später. Az éves...

Read More

Azt gondolom mindannyian tudjátok, hogy manók léteznek. De vajon találkoztatok-e már igazi manókkal? Mivel gyakorlatilag az erdőben élünk, mi gyakran találkozunk velük. Ha ők nem jönnek hozzánk, akkor mi látogatjuk meg őket. Erre indulunk... Ihr weisst doch alle, dass es Wichtel wirklich gibt? Habt Ihr auch schon welche kennengelernt? Wir leben praktisch mitten im Wald, so kennen wir...

Read More

Most kivételesen nem saját alkotást mutatok, azokra nem is voltam ennyire büszke sosem... Ausnahmsweise zeige ich Euch jetzt nicht was ich gemacht habe, auf meine Sachen war ich ja auch nie so stolz gewesen... A Verától rendelt nyuszikat szombat délután terveztük megvarrni, Bori készült, rettentő izgatott volt, mert még sosem volt tű a kezében. Aztán megvarrta a nyuszit....

Read More

Vajon csak nekem szakad meg a szívem minden január 6-án, mikor lebontom a karácsonyfát? Olyan nehéz majd' egy évre elbúcsúzni díszektől, amik sokszor egészen a gyerekkori karácsonyok óta kísérnek bennünket... Ob es nur mir schwer fällt am mich 6. Januar von meinem geliebten Christbaumschmuck Abschied zu nehmen? Geht es auch euch so bei den Prachtstücken, die uns vielleicht...

Read More